2010年3月1日星期一

The Economist: Democracy in action

Making sure that China’s supreme legislative body is toothless

Feb 25th 2010 | BEIJING | From The Economist print edition

 

YAO LIFA, a primary schoolteacher who in 1998 became one of the first legislators in China to be elected without the backing of the Communist Party, is wearily resigned to frequent summons by the police. As China’s rubber-stamp parliament, the National People’s Congress (NPC), prepares for its annual session from March 5th, jittery authorities are stepping up surveillance of Mr Yao and others they fear might use the occasion to air grievances about the party’s grip.

The cautious experiment with grassroots democracy that saw Mr Yao elected to his town’s legislature in the province of Hubei was all too brief. By the next poll in 2003, Mr Yao—by then lionised as a daring independent political voice even by some official newspapers—had no chance of winning again. A handful of other independent candidates did manage to gain seats that year in county and township “people’s congresses”. But in the following elections in 2006 and 2007, the authorities did all they could to stop them winning, from gerrymandering and vote-rigging to intimidation. Mr Yao says he was detained five times last year to keep him quiet during politically sensitive occasions, including the NPC session last March.

As usual, China is preparing for the upcoming parliamentary meeting with a propaganda blitz about the session’s importance as a conduit for public opinion. Online opinion polls seek votes on the topics of most interest at the meeting. Corruption, income disparities and soaring house prices rate highly. But internal directives suggest that in recent years the party has been keeping tight control on the legislature in an effort to minimise embarrassment to the party leadership.

That the party should worry at all may seem odd. Communist Party members account for fewer than 6% of China’s people, but more than 70% of the 2,987 delegates appointed in 2008 for a five-year term to the NPC. In lower-level congresses, estimates one party researcher, the ratio is normally 60-70%, with more than half of the seats usually taken by “leading officials”. Nearly 9% of national legislators are members of the armed forces. A similar share are senior party and government officials and senior academics. Almost all delegates at every level, though nominally elected (either by lower-level congresses or by the public in the case of the lowest tiers), are in fact selected by the party. Voting is almost always a formality.

But the party does not leave it at that. It gives its hand-picked representatives a bit of leeway to moan about house prices, or even corruption. But it goes to extra lengths to make sure that important laws or leadership appointments are passed with a minimum of dissent. The national legislature is made up of 35 delegations. Two represent Hong Kong and Macau, where the party keeps its head down. But the rest have their own party cells whose job it is to ensure that members toe the line.

In 2008 leaders met party officials in the NPC to stress the importance of securing resounding endorsements for the party’s choices for top national posts. This included the re-election of President Hu Jintao and the prime minister, Wen Jiabao. Apparently to prevent critical comments from leaking to the press, the internal bulletins circulated among the delegations to keep them informed of each others’ discussions were banned from mentioning what delegates said about official appointments. Such comments were to be relayed directly to the party leadership. Until the voting, even the names of the officials up for election were to be kept secret. Since 2007 each delegation has had to name a secrecy officer to enforce such rules. That year foreign journalists were barred from any meeting taking place next to a room being visited by a senior leader. The party did not want leaders buttonholed.

Displays of discontent outside the Great Hall of the People where the NPC convenes are another cause for concern. The NPC received 227,000 petitions by aggrieved citizens in 2006, up from 100,000 in 2004. This prompted officials to order more strenuous efforts to keep petitioners from flocking to Beijing, and certainly well away from the meetings. Activists such as Mr Yao are targets. He says he was detained by police for more than an hour this month when he tried to visit the American embassy in Beijing. His travails as a would-be legislator, the authorities clearly believe, are an internal affair, not for foreign ears.

2010年2月26日星期五

谁是我的立法者? 9村主任赴京提《村民委员会组织法》修改意见

刘涌 北京报道

 

"落魄的村官",他们在信里这样称呼自己。

来自河北、河南、山东和山西 "现在或曾经是村主任"9位村官,虽官小言轻,却决心在关系到他们自身的一项法律修订中发出自己的声音。225日两会前夕,他们齐聚北京,全国人大提 交了一份关于村民委员会组织法的修订意见书。

1998年,《中华人民共和国村民委员会组织法》通过,旨在保障农村村民实行自治,发展农村基 层民主。自此之后,农村村民开始直接选举自己的群众性自治组织――村民委员会,民主选举、民主决策、民主管理、民主监督,一系列与民主有关的概念,开始走 向中国基层农村。

11年以后,村民委员会组织法迎来了修改的契机。

20091227日,十一届全国人大常委会第十二次会 议初次审议村民委员会组织法修订草案(以下"修订草案"),并向社会公开征集意见。

面对这次修改,几位农民直选的村官"感激涕零""唯恐 书面建议力度不达",于是自发组织到了一起,冀用集体的力量把"最真实、最有现实意义的修订参考意见和盘托出"

支书与主任之争

王 武从包里翻出来两本小册子,一个是村民委员会组织法,一个是当地的实施办法。他在两本小册子上画了很多或直或弯的线,他说,每次选举的时候,都会仔细地读 上一读。

王武是河北省高阳县若干村主任中的一名,也是此次9个上京村主任的一员。他说,从2000年至今,自己已经在4届选举中当选村主 任。儿作为"两委"之一的村党支部书记,却在此期间换了数位。

村主任与村党支部之间的关系,一直是王武头疼和困惑的一个问题。

"法 律里不是说村民自治,村党支部发挥支持和保障的作用吗?但党支部硬要直接管理、干预怎么办?"王武说,"这两者到底应该是怎样的关系,法律里应该更具体明 确一些。"

中国政法大学副教授王建勋说:"要求明确村两委之间的关系有一定的合理性。即使是这份草案里的支持、帮助等等都不是法律用语,比 较模糊,给干预村委会的工作提供了机会。"

"在我们提交给全国人大常委会法工委的修订建议书当中也提到了这一点。"中国政法大学宪政研究所 所长蔡定剑说。

由北京大学法学院人大与议会研究中心提交的这份建议书提到,专家建议将草案第四条中"领导和支持村民委员会行使职权"细化为 "支持和监督村民委员会行使职权"

在王武看来,如果法律当中将两委的关系明确了,那么作为村主任的他,在履行职责或是受到不正当干预的时 候,获得了一块"挡箭牌"

"我想当5"

现行的村民委员会组织法第十一条第二款规定,村民委员会每届任期三年,而向社会公布的修订草案沿袭了这一规定。

"有 这么个说法儿不知道你听说过没有?"王武笑着转过头,"'一年选,二年干,三年等等看'"

这个说法的意思是说,第一年主要精力在竞选村 官,第二年履行村官的职责,到了第三年就要面临下一次选举了,于是什么活都不干了。

王武解释说,选举有时候真的要耗上一年时间,因为里面涉 及的利益、纠纷繁多而且复杂。另外,如果村官在任期的第二年被罢免了,剩下的那一年很难产生新村官,这一年就很有可能被"糊弄"过去。

在这 种情况下,延长村官的任期就成了一种比较流行的看法,这其中也包括王武。

"我觉得应该将村官的任期从3年延长到5年。"王武说,"这样的 话,当选的村官还能踏踏实实地干上三年的时间。"

但不同的观点认为,任职长短关系到选举的周期,选举实际上是选民实施监督的一种重要形式。

"我 很难理解为什么延长任期这种看法能够这么流行。作为一个村官到了第三年就什么事情都不干了,这显然不是一个称职的官员。"蔡定剑说,"况且,任期的重要作 用就是要时时提醒着在任者,他是受到选民监督的。这是民主的重要形式和保障。"

在王建勋看来,在村民委员会组织法当中,许多类似任期长短的 规定显得过于细节,实际上违背了村民自治的原则。

"法律当中还提到村民委员会应该由多少人组成,这其实完全可以由村民自己来决定。"王建勋 说,"我觉得,法律应该减少一些细节性的规定,这样能够给村民自治更大的空间。"

村民委员会组织法的公开意见征集已经结束,修订法律在未来 还有很长的一段路要走,而几位来自基层的村主任的参与,则让这部法律多少添了些新鲜和期待。

2010年1月31日星期日

河北涿州村民携炸药袭击村委会 已有13人受伤

 中新社保定一月三十一日电 (记者吕子豪)河北省涿州市官方最新通报,该市三十日发生的一村民携爆炸物袭击村委会事件确定十三人受伤。目前,犯罪嫌疑人已被警方控制,伤者送医院救 治。

  三十日十六时许,河北省涿州市林屯乡陈家屯村村委会发生爆炸,一张姓村民在参加村委会会议时点燃自带爆炸燃烧物引发爆炸并砍伤村委 会负责人,致现场十三人受伤,其中两人重伤。案件发生后,当地政府立即启动突发事件应急预案,并组织人员对受伤村民家属进行安抚。

  据当 地警方透露,该村民叫张洪田,在参加村委会春节前村务工作汇报会时,因对其患精神疾病的兄长护理补助问题产生争议,遂点燃随身携带的五十枚礼花弹及汽油而 产生爆炸,随后又用菜刀将村委会主任赵洪普头部砍伤,并对现场门窗进行封堵。案件中,赵洪普和女村民闫淑增重伤入院抢救。

  三十一日上 午,记者驱车前往陈家屯村采访,在村口遭两村民横路阻拦,并强行带记者去村委会。但当记者进入该村委会院内时,一警员蛮横地将记者推出门外。

   据亲历爆炸现场的赵姓村民介绍,现场有二十六、七人,其中村民代表近十人,包括两名妇女代表。爆炸发生时,他正好去厕所侥幸躲过。当时听到有三次爆炸声 响,并看到一男性与会人员身上棉袄着火欲从窗口爬出,赵姓村民立即帮助其脱险并脱下其外衣。

  涿州市官方通报称,案件正进一步调查中。

 

2010年1月19日星期二

所谓的大学生村官白一彤:我给09年工作打60分

The so called colleague student- village head have passed it's one year term now. She marked herself a 90 score while we don't know how much is the full score for the villagers.

 

眼前的白一彤刘海齐额,眼睛明亮。如果不是和她聊天,你根本无法把她和村主任这个中国最基层的管理者联系起来。如果不是回高杰村当村主任,这个还没有满20周岁的陕北姑娘,此刻应该正在从学校放寒假回家的路上。

  和白一彤聊天时候,其父白岩林按照女儿的设想,给白一彤的小车上做了几副广告贴条刚拿回来。白一彤看后直接地批评父亲:一点美感都没有,要是能做得卡通点就更好了!

 

               最开心:环山路通了,红枣增收了

 

  记 者:如今许多地方都流行官员给自己自评打分,你主政高杰村整整一年了,你给自己2009年的工作打多少分? 

白一彤:(略有所思)60分吧,也就是及格!

 

  记 者:怎么这么低?我昨天去村里采访,听到大家伙对你还是挺满意的,说你去年给村里修了环山公路,修了戏楼,还申请来了大棚蔬菜项目,这些可是以前的村领导们都没有做到的。

  白一彤:你说的这些项目大都是我竞选时承诺的,不过是兑现了而已。我之所以给自己打60分,是因为我认为自己在村务管理这方面还缺乏经验和技 巧,还没有完全学会如何和村民们打交道,如何把村子管理的比现在更好。比如对计划生育政策这方面还不是很懂,一切都是在摸索着去做!我希望能有机会去参加 一些相关的系统培训,比如现代村官培训。如果有这样机会的话,我相信一定会比去年做得更好!去年一年,我经常有力不从心的感觉!

   http://1834.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2010/1/19/12/28/126f4ffd370g213.jpg

  记 者:村里人如今都说你09年最大的成绩是带领大家修通了环山公路,我听说修路也是你09年当村官后带领大家干的第一件事,当时为什么把修路作为你的第一政绩?

  白一彤:竞选前我回村里考察发现,我们高杰村的红枣资源是清涧县最好的村子之一,但村民们的收入却还不如其他村。 我们村的枣树大都在山坡上, 有的地方偏远陡峭得的毛驴都上不去,只能靠人爬上去采摘,然后用箩筐往下背,很不方便。我和许多村民交谈发现,他们每年的红枣只有一半能收回来变钱,其余 的一半都会烂在地里。

  于是就对我乡亲们说,环山路修通了,大家的收入至少可以翻一倍。许多人都不说话。我一个堂哥背后告诉我说:大家都知道修路后收枣子方便,但修路要钱!而且不是小数目!

  当选村长后我问我爸,你热爱高杰村不?其实我知道我爸他们对村子的感情在此前比我更深。我爸说当然爱了。我说我将来如果当了村官,第一件事就是要给村里修环山公路,到时候资金的任务就由你来解决。我爸当场就答应了!

 

  记 者:你爸后来怎么解决的?给财政要的?还是找企业赞助的?

  白一彤:都不是!我爸知道和他一样对我们村有感情的还有我伯父白延平,她是我们当地一家私人企业的董事长。我爸找到我伯父说了这事,我伯父说要 考虑一下。我随后又给我伯父打电话,我问他你热爱高杰村不?他说当然了,我说我要给村里修环山公路,你支持我 不?我伯父说当然支持啊!我说那你把修路的 钱给村里出了吧!我伯父在电话另外一头就笑了!她一笑,我就知道钱的问题解决了!后来他一共给了50多万。

 

  记 者:环山公路一共修了多久,去年秋天红枣成熟时功能体现出来没?

  白一彤:路修了两个月,原来毛驴不能去的地方如今机动三轮车都能上去了,这也是去年秋天村里红枣获得大丰收的一个主要原因。我后来做过一个摸底,和前年相比,去年每家每户的红枣收入都有增加。这一点让我很开心!

 

             2  最得意:修拦水大坝 建蔬菜大棚

 

  记 者:帮助村民通过红枣产业治富,在这方面你还有啥想法?

  白一彤:去年以来我一直在给许多商家推荐一个项目,来我们村办一个红枣酒厂。

  去年的红枣虽然丰收了,也收回家了,但由于储藏技术能力有限,以前烂在树下的红枣如今部分又烂在家里了。如果村里有了一个相当规模的红枣酒厂, 这个问题就能从根本上得到解决。我们村红枣资源富裕,后年有一条高速公路会从我们村旁边经过,到时候我们村到西安只需要3小时。所以我希望能有现代化的红 枣酒生产企业来我们村考察!我最近也见了几个客商,具体还正在谈。

 

  记 者:在过去的2009年里,你自己比较满意的、为村里做的"政绩"还有啥?

  白一彤:我们村边的这条河叫无定河,是黄河的支流,每年除冬季外水量相当充沛,但水土流失也很严重。我在考察后提出,在村头的无定河上建两座水 坝。从眼前看是为了积水、解决大棚蔬菜的用水,也可以给村里旱季用水做后盾。从长远考虑,水坝可以拦截上游下来的泥沙,长期积累就会形成平整的水淤地,不 仅保持了水土的流失,而且可以改变我们村的小气候。如今两座水坝已基本建成。

 

  记 者:你刚才说的大棚蔬菜,也是你2009年工作的一个项目吗?

  白一彤:我从小在城市长大吃饭离不开蔬菜,回到高杰村后发现许多人家都几乎很少吃菜,一问才知道除过经济的原因外,这里的人很少种菜,即使种了 也是很少的季节菜,一到冬天和开春时间,只有土豆吃。于是我想,如果我们在无定河畔建一个大棚蔬菜基地,不仅可以保证每家每户顿顿有新鲜蔬菜吃,剩余的菜 还可以卖钱啊!

  我把这个想法和爸爸说了,并派他去外地考察。他考察回来后说可以做,于是在他的帮助下,经过我在榆林市和清涧县的奔波申请,两级政府给我们村拨付了100个大棚的指标。我本来要申请300个,想给给每户人家一个,但领导说100个先试试,等成功了再给你们增加。

 

  记 者:我昨天去村里,看到有几个棚子已经开始动工了。

  白一彤:大棚蔬菜项目可谓是我的伤心事!我好心好意把项目争取了回来,上面也答应建一个棚子国家给25000元的补助,其余钱村民自己筹。但到 了实施的时候,大家伙你看我、我看你,都不愿意第一个站出来"吃螃蟹"。有人甚至问我:一彤,我只想要补助不建棚子行不?我回了他一句:门都没有!

  后来只有村民白加元一个人来报名,说他愿意认领10个大棚,但自己没有钱。我说你来认领已经是对我最大的支持了,我让我爸从我家拿了几万元给他,让他先动工。国家的补助要等验收结束后才能下来。

  100个大棚虽然只认领出去了10个,但我相信师范作用回很大的。等白加元赚钱了,其他棚子就不愁没有村民来认领了!

 

              最欣慰:办农学校受挫 改修戏楼广场

  

  记 者:你去年接受媒体采访时曾对外宣布,说要在高杰村见一所"新型农民技术培训学校",如今这学校好象并没有开课?

  白一彤:可能是我把事情想的太简单了!我当村主任后给学校把地方都找好了,地址就在原来的村小学,农村学校撤并后这里一直闲置着。我们的村小学很有名字的,白姓家族里出的几位省委书记小时候都在这个学校里读过书。

  我让我爸花了1万多块钱把小学翻修了一下。名字就叫"高杰村新型农民技术培训学校"。还聘请了原陕西省财经学校的李忠义老师任校长,又聘请了一批农业方面的专家、教授。但这时候有人告诉我,你的学校如果没有手续就属于"非法办学"……

  于是我跑到县教育局,说我想办个农民技术培训的学校,手续怎么办?对方说你办的学校属于农业局管,去找农业局吧!于是我到农业局又去问如何才能 让学校不非法,农业局的人说学校的事情归教育局管。两家踢来踢都说不归自己管,后来农业局的人被我问烦了,干脆给我来了句:实在不行你去找规划局问。我傻 乎乎地跑去规划局问:人家说"这事和我们有什么关系?"

  这下我彻底没辙了!后来,李忠义老师又亲自去跑了一圈,还是没有人理。李老师在高杰村呆了两个月,很失望地回了西安。

  http://1834.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2010/1/19/12/29/126f50056ceg214.jpg

  记 者:你认为你规划中的"新型农民技术培训学校"可以帮助农村解决什么问题?

  白一彤:虽然学校在去年没办成,但我今年会继续在这方面努力做工作。因为经过这一年的工作实践,我认为学习对村民来说太重要了!尤其是修路、大 棚蔬菜等事情上,让我意识村民们必须转变思维、解放思想。只有让他们从思想上认识到技术的重要,认清楚自己,我们农村才有出路,才会有希望。

  我规划中的这个学校还包括给外出打工者进行基本的礼仪培训。我经常听到有村民说,在城市里打工如何受白眼。我很想告诉他们,其实你们自己也存在着很多陋习和问题。而"新型农民技术培训学校"则至少可以帮助他们改变这些。

 

  记 者:我到村里采访,听到许多老人都夸你好样的,看得出大家都很喜欢你!

  白一彤:我们村修建戏楼时,村里的老人们可重视可开心了,他们每天都会拄着拐杖、拿着个小凳子坐一排在戏楼施工现场不远处"监工"。我就就喜欢坐在他们旁边,头枕着他们的腿,听他们讲村里的老事情。

  我们村有"清涧第一村"的美誉,这里现存有一千年前烧制陶瓷的瓦窑,还有保存比较完整的军事防御古寨。高杰村在明清时代出过文武状元、举人,都 督。就高杰村这个名字也是乾隆皇帝御赐的,当年的风光可见一斑。近代,当年的中央警备三团就驻扎在我们村,毛主席东渡黄河前一夜就是在我们村住的。据《清 涧县志》记载,他的《沁园春雪》就是在我们村写的……

  也正是因为这个原因,所以开发旅游、做红色旅游等念头也就成为了我的一个设想。去年我们花27万元给无定河畔一处古寨修了观光石阶,但这仅仅是一个开始。将来这里不仅要发展红色革命旅游,还要发生红枣生态旅游。但都需要时间。

 

  记 者:去年你上任时,好象没有提到过要给村里修戏楼,怎么后来突然又增加了这样一个项目。

  白一彤:戏楼的确是我上任后临时加的一个项目。其中的一个原因是修缮戏楼一直是村里老人们多年的心愿和想法,这一点我非常理解他们。另外去年春 节期间村里闹秧歌,半天找不到一块空地。于是我想,城里如今不是都兴建文化广场嘛,我们村也应该有自己的村民广场。两个原因合在一起,让我决定修戏楼,在 戏楼边修村民文化广场,广场占地58亩,今年春节闹秧歌可有地方了!

  修戏楼的资金是我大伯和我姑姑两个人凑了78万。原本没有计划花这么多的,只是想在老戏楼的基础上修缮一下,但后来施工时发现地形比较复杂,原来的戏楼已经无法修缮了,于是就重新修建了一座新的。戏楼和广场修好后,村里的老人们可高兴了!

 

  记 者:有村里的年轻给我说,你修戏楼主要是为了拉拢村里老人对你的支持,你怎么看他们的说法?

  白一彤:我们村在革命年代有很多人都为革命付出了生命,如今留守在村里的老人,有许多人当年都或多或少为革命做出过贡献。修一座戏楼是老人们多年的心愿,但由于财力问题一直没有实现。我今天不过是用我们家的钱帮助他们了了一个心愿。

  我和村里老人的关系都很好的,他们许多人都是我的爷爷、甚至老爷辈。后面我还会继续为老人们再做一些事情,比如办一所敬老院。

 

                 最想说:农村比我想象的复杂

 

  记 者:你刚说你也请领导吃饭?

  白一彤:我最不喜欢的就是请吃喝酒了,一听到吃饭喝酒我就头大。但如今的基层要工作不这样就没办法开展,许多时候我就硬着头皮去吃。为了防止别人说我腐败,我经常用自己的钱买单,怎么样?我够廉洁的吧!

 

  记 者:我记得去年有报道说,有村民反映说你不民主,比如说修戏楼没有通过招投标程序。是这样的吗?

  白一彤:农村的民主有时候让我很无奈。他们说的也是事实,修建戏楼的确没有招投标。但事情情况是,修建戏楼是我们亲友赞助的钱。前期时由于钱没 有到位,你招标根本就没有建筑公司愿意垫资建,于是我说服了我的一个亲戚,让他先垫子开工,钱我们家随后给他,他才勉强答应。结果有村民就说我没有经过招 投标就把工程给了亲戚!

  你说这样的情况下我能讲民主吗?我可以讲民主,也可以走招投标程序,但没有施工队来报名啊?我当时都差点被气哭了。

 

  记 者:你们村有收入吗?去年的收支情况大家都很关心的。

  白一彤:其他村怎么样我不知道,高杰村2009年只有一项收入,土地承包款3万元。但实际情况是承包人只缴回来1万2千元。村里去年电路改造中给村民付劳务费大概有1万元,建水坝的设计费2600元,两项就用完了!

 

  记 者:去年你和你的家族给村里的这些搞基础设施建设一共花了多钱?

  白一彤:我只负责立项和规划,具体工作和帐务由我爸负责实施。大概300多万吧,已经付出去200多万,剩余的会陆续结算

 

  记 者:有村民说白一彤年纪不大,但脾气不小。听得出你还是很有威信的嘛!

  白一彤:我是个直性子人,有时候给他们发脾气,是因为他们实在把我能气死。去年秋天我回学校参加一个考试。有村民给我打电话说,白一彤啊,村里 没水喝了,你赶快回来看看啊!我说没水了可能是管道哪里出问题了,你们先自己组织人去检查一下,看是那里的问题就修理。但就是没有人愿意去检查,而是成天 轮流给我打电话。我说当初埋管道的时候我还没回村,你们比我熟悉情况,你们自己想办法先处理,我正考试,但他们就不干,非要让我回去。

  我没办法就给我爸打电话,让他从榆林赶回去处理。结果检查后才发现,是一个小孩子割羊草时镰刀尖把埋  在地表的管子给割破了。我爸买材料花了 两块五毛钱就把问题给解决了,但他们宁愿等我半个月,就是没有人愿意自己动手。哪次我回村后上发了一次火,我说我长这么大从来没见过这么懒的人!但话说出 来后我有点后悔了,怕打击面太广。

 

  记 者:一年过去了,如何看待农村问题?

  白一彤:比我原来想象的要复杂,复杂得有时候让我都头疼。每个人表面一套,背后一套,都在算自己心里的小帐。我们去年修环山公路时,有一户人家 的五、六棵枣树挡住了修路。我去给他做工作让他自己砍掉,但他坚决不砍,让我们绕道修路。当时我还没有说啥,村民们就不答应了,一拥而上把几棵枣树给砍了 个净光。于是这个村民就到处对来村里采访的记者们诉说:白一彤滥砍森林……

  还有一件事,去年夏天一场大雨山洪后,环山公路有好几处被冲成了大坑,我号召在家的劳动力一起去修路,但大家就是没有人出工。后来有人竟然悄悄问我:我们出工修路,谁付工钱?我当时被气得很无语! 

  虽然很复杂,但工作还是要干的,我相信慢慢会好起来的。可能有个过程。也正是这个原因,更加坚定了我开办农民学校的想法。

 

                谈明年:招商引资是头等大事

 

  记 者:每次遇到这些头痛事,你一般都如何处理?

  白一彤:慢慢摸索吧!去年为了鼓励村民用沼气做饭,我从县要回来20套沼气灶具。320户人家要分20套灶具,对我来说太有挑战性了。于是我开 会和村上领导商量定了个标准:家里沼气设施完善的可以给一台;家里有的就不给;结果后来发现,有的村民把柜子领回家并不做饭,只是当储藏柜用。

  后来,榆林市农业局又给了我们村90个太阳能热水器。我们这次的分配标准是:先给老人,尤其是子女不在家的老人;子女在家的,老人优先;家庭特 困、残疾人士优先。结果后来发现,一些父母把东西领回家后,却被儿女霸占使用。甚至有比我年长的年轻人质问我:你把太阳能给了我们家老人,我们用啥?

  我们有个村干部,县城的亲戚给他送了一台太阳能热水器。结果有些村民就起哄说,县里又发下来一批太阳能,白一彤这次只分给了村干部。比这更荒唐的是,还有人跑来告诉我我:这个村干部有问题,他偷了谁谁家的太阳能热水器……

  还有一个退休教师,他找到我问为什么不给他办低保。我说你不是有退休工资吗?他说退休工资是城里给我发的,我如今住在村子里,村里就应该给我发低保。

这些问题让我很头疼,我有时候甚至怀疑自己当初回村的选择是个错!

 

  记 者:听说你有时候也很强硬?

  白一彤:不强硬没办法,都是环境逼出来的。去年低保的事情让许多年龄不够的村民对我很有意见,因为我秉公办事,他们想走后门都没办法。

  后来我看县上给的名额太少,就多次找有关部门私下协调,又给村里要回了10个名额。我这次干脆直接把10个名额给了真正生活困难的10个老人。 结果有村民质问我:你白一彤分配这10个名额没有经过村民议事委员会。我很强硬地回敬他说:这10个名额是我自己去要的,不是上面划拨的。

  但话说回来,大多数村民还是讲道理的。

 http://1814.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2010/1/19/12/0/126f501fee9g214.jpg

  记 者:当村主任后,有村民找过你走后门吗?

  白一彤:有啊,有个村民为了让我给他批庄基地,给我抱来一个西瓜。我说该给你办的事情你不送西瓜我也办,不能办的事情送一汽车西瓜都不办。后来西瓜我退给他了,因为他的申请合乎要求,我就给他批了。

 

 

  记 者:如此经历丰富的一年,你哭过吗?伤心过吗?

  白一彤:去年12月底我回村里开会,听说一个村民生病了,我就和爸爸去他家看望他,结果在看望者家门外遇见了喝醉酒的村民白某,白某和我们要去 看望的人有矛盾,于是出语伤人,攻击我和爸爸。爸爸和村人出面劝阻,结果他借酒撒泼,挥拳打伤爸爸和另外一村民。这事情让我很伤心,爸爸是因为保护我而挨 的拳头!

 

  记 者:在外界许多人眼里,你爸爸是一个很有传奇色彩的人,也是一个很有争议的人,你怎么看待这个问题。

  白一彤:外界对我爸爸的误解太多了。我经常批评我爸爸,让他要低调,但他一直比较高调。我记得很小的时候,爸爸在县城开了一家门诊,经常对没有钱的穷人免费救治。同学们为此都说我是白求恩的女儿,我听后特自豪。

  其实爸爸是一个很善良的人,他最大的优点是心软,乐善好施。我去年当村主任以来,我所做的许多重大决策和项目事情,很多都离不开他的帮助。他外出帮我考察项目,然后回来给我提意见和建议。他帮我筹集资金,许多时候都是亲自上阵。

  曾经有媒体问我如何看待我是我爸爸"傀儡"的说法,我纠正说,我永远是决策者,爸爸是帮我跑腿的,他最多是我的助手。有人还问我,你们父女到底想从高杰村得到什么好处?我说你们看高接村的今天,有什么好处能让我们得?

  我经常因为工作对爸爸发脾气。他说你怎么能对我发脾气呢?我就问他,你是村长还我是村长?爸爸笑了,我也笑了。他把我对他发脾气也就忘了。

 

  记 者:新的一年又开始了,今年村里的工作上有什么新的举措和想法?

  白一彤:红枣加工厂目前一共有10家,但都不上规模。这方面招商力度今年要加大,还有红枣酒厂、节能炉厂都在谈判中。苦菜茶厂明年就可以见效益 了,应该是一个很不粗的开始。新型农民技术培训学校明年还要争取完善手续,村妇女活动室、团员活动室在春节前后必须完成。今年任务会比去年会更艰巨!

 

  记 者:不是说万事开头难嘛?你为什么说今年会你去年更难?

  白一彤:去年的发展离开不开我们家的大力支持,尤其是在经济上。但今年我不想在这样了,因为家里的钱毕竟是有限的,这样会拖垮我的亲友。我今年要学着带领村民学会"造血",今年招商引资是我们村的头等大事!所以希望社会各界对我本人和我们村能少围观、多支持!

 

  记者:外界如今许多人都担心,担心你会不会在高杰村村主任的任上半途而废?离开或者辞职。

  白一彤:除非村民们开会依法罢免我,否则我不会辞职的,更不会主动离开高杰村。我至少要把这一届(3年)干满,干完后再说后面的话,我相信三年后我会比现在更象一个村主任。

 

2009年12月26日星期六

王维博:广西宜州合寨村:中国自治第一村的故事

  编者按

 

  中国的民主化进程是关系到13亿中国人民切身利益的事。民主,意味着公民在公共事务中有着广泛的参与权、最后的决定权。随着中国经济改革的进行,民主化的潮流也在涌动。中国民主化给人印象深刻的一点是基层民主,特别是中国许多地方的村委会、居委会成员的竞争性直接选举,引起了人们的关注。

 

  中国的村委会、居委会有政府的某些特征(比如一个区域只能有一个),但是不在政府序列之中。中国的现行《村委会组织法》《居委会组织法》将这两种机构的性质都确定为"自治组织",村委会、居委会实际上都是中国基层的权力机关,这些草根权力机关的民主选举、民主管理的进展依然具有重要意义。

 

  在这些基层权力机关中,村委会的民主选举开展得较早,而城镇居委会的选举是2002年中国基层民主建设的重要亮点。

 

  本刊记者/王维博(发自广西)

 

  正逢秋稻插秧时节,村委会主任韦向生遇到了两件大事。一件事是上面给他派了4名大学生"助理",另一件事是他从乡里听说,他和他的那些前任村官,将有望享受养老保险,不用自己花钱。

 

  韦向生是广西宜州市屏南乡合寨村村委会主任。8月初,他把消息告诉果作村(原果作屯,由于当年以果作屯为单位成立了第一个村委会,此后一直延用"村")首任村主任韦焕能,自从2005年"退"下来,韦焕能一直希望能将每月78元补贴换成正式的养老金。

 

  29年前,合寨村诞生了中国第一个"村民委员会",与包产到户、乡镇企业一起,被誉为中国农民的三大历史性创造。

 

  老主任韦焕能很高兴,但韦向生却隐隐觉得,缺少经济支持的合寨村委会,正越来越面临行政化的尴尬。

 

  "争水"催生联防队

 

  水库争水事件,催生了分田到户后的第一个组织――乡村联防队。

 

  南宁乘车北行4个半小时,抵达壮族歌仙刘三姐的故乡宜州,从宜州再乘车沿崎岖小路行一个多小时,便抵达位于两座山峰中间的合寨村。这里三县交界,上世纪70年代末,当时还叫合寨大队的合寨村,是属于宜州的一个壮族村寨。

 

  秋播季节,村民们顶着烈日,三三两两弯着腰在田里插秧。由于上游几百米远有一个水库,这里的大部分农田都可以种上两季稻。

 

  也正是这个建于人民公社时期、恩泽十几个村庄的水库,催生了"第一村委会"的前身――治安联防队。

 

  现任合寨村村委会主任韦向生说,分田到户以后,由于村民们乱砍滥伐,水库蓄水量开始下降。上下游的村庄经常为水争执,甚至引发械斗。一些上游缺水的村民,多次扒开口子,引水灌田,把处在下游、不安全的村民气得直跳脚。

 

  197910月份的一个晚上,原三岔大队(合寨村的前身)3队长韦文林找来大村、新村、肯塄、乾浪四个小队队长及15名队"干部"开会,商议如何维护水库和村庄治安。

 

  "听说城里人成立了治安联防队,昼夜巡逻,我们也可以搞一个。"

 

  "人多势众,四个村组成治安联防,哪个村子再遇到抢水,大家就一起动手。"

 

  当过小学教师的蒙顶堂提议,"如果本地人勾结外地人来偷盗或者赌博的,要禁止。"

 

  "对,听说其他地方还有拐卖妇女的,我们要防止。"

 

  "马牛糟蹋庄稼要找主家问罪。"

 

  这次会后,十几个人成立了一支义务联防队,由韦建仁当主任,蒙国祥、韦文金、张现行、蒙国芬为副主任。还起草了一份治安《民约》,将禁赌、防盗、打拐等6条治安规定写了进去。

 

  首份治安《民约》,火药味浓厚。长期研究村民自治的宜州市民政局基层政权股股长蓝建恒说,第4条"本片内凡有偷牛盗马者,一铲九族", 5条"本片凡有拐、赌、淫、偷不法行为,一律抓来批斗,严重者报案依法处理"。

 

  "这很情绪化,实际不可能做到,在当时只能贴出来吓吓那些"不法分子"。

 

  10天后,在新村球场的晒谷坪上,四村治安联防大队正式成立。

 

  四个村129户,每家来一个户主,约120多人,韦向生说,每人自备5块钱和1斤米,自带板凳和碗筷,由韦文金当场宣读治安《民约》,各户代表逐条讨论,足足讨论两个多钟头最后由各户派代表盖手印。

 

  会后,兴奋的村民从下午2点一直喝到晚上亮灯。

 

  成立治安联防队的第4天夜里,有消息传来,上游村庄来了一帮人,扛着大锤和钢钎,带了雷管和炸药,声称要在水库边炸一个出水口。韦建仁赶紧吹响牛角号,集合四个村治安联防队员,拿起鸟铳、锄头,严阵以待。

 

  "人不犯我,我不犯人!上门械斗,自备棺材!"十几个联防队员守在路口,大声喊叫。

 

  声音传出很远。对方很快撤了,一夜相安无事。

 

  "护水行动"打响了头炮,让联防队员铆足了劲。114日晚,巡逻的联防队员看到远处山路上有人牵着一头牛。三更半夜,牵牛干什么?队员赶紧报告韦建仁。牛角号响起来,几条山路同时亮起了电筒火把,偷牛人弃牛而逃。

 

  两次行动令联防队名声大震,"合寨村有12个自然屯,一个屯成立一个夜间巡逻队,几个屯又成立一个治安联防队。"韦向生说,联防队日夜巡逻,盘查生人。大家还约定,每天半夜三四点,安排人到村子里转。

 

  "第一村"之争

 

  五人合抱的大樟树下,蒙光新、蒙有顺等20多位壮族农民,组织村民选举产生了中国第一个村民委员会。

 

  "前几个月大家积极性很高,但联防队既没人管理也没有报酬。久而久之,队员们开始推托了。"韦向生回忆说。

 

  1980年实行土地承包后,生产队名存实亡,村内乱砍滥伐,赌博闹事,偷鸡摸狗的事情渐多,"村前有条河,外村的人总是到河边对洗衣服的妇女唱下流歌,破坏家庭团结,影响很不好。"

 

  时任三岔大队书记的蒙宝亮找到果地屯的蒙光新,"屯子那么大,光靠联防队不行,得有个正式的组织才好管事。"

 

  这个组织可以管治安的事情,也可以管其他事。比如修路、吃水、集体林场分红,还有一些家庭纠纷也需要有人调解。蒙宝亮说。

 

  叫什么名儿呢?当过小学教师的蒙光新说,过去队有队委会,校有校委会,机关有工委会,"我们成立一个社员委员会吧。"

 

  "生产队都没有了,还叫'社员'干什么?"有人质疑。

 

  "就叫村民委员会!"蒙光新说。

 

  198018日中午,果地屯在村口的球场上举行了村委会成立大会,"全屯800多人, 500多人到会。"韦向生回忆说。

 

  蒙光新在会上宣布了14条村民公约:一是禁止乱砍伐,二是严禁赌博,三是严禁乱放牛羊,四是禁止唱痞山歌??

 

  村民们一致举手同意,签字盖章。

 

  当天夜里,全屯老小在球场聚餐。饭前,每个户主领到一张白纸,无记名投票,推选村民委员会成员。按照得票顺序,蒙光新被推选为果地屯村委会主任,另选出一个副主任和三个委员,分别管账目会计和出纳等。"被选出来的'干部'没有报酬,纯粹是为村里人服务。"韦向生说。

 

  当地的《宜州市志》亦记载了此次会议:198018日,果地屯建立村民委员会,为中国村民自治第一村。

 

  此后,三岔大队的12个屯纷纷效仿,建起了村委会。韦向生说,隔壁的果作屯,还偶然地搞了一次"差额选举"。

 

  198025日,在屯口一棵五人合抱的大樟树下,85位村民代表开会选举了村委会。

 

  "果作屯有6个生产队,开始计划每个队选1人加入村委会。"韦向生说,代表们选出6个人,却发现村委会只需要1个主任、2个副主任,1个出纳和1个会计5个人。于是,只好再次从6人中选出5个干部。

 

  一次巧合,促成了一次差额选举。这次会上,果作生产队原队长韦焕能被选为首任村主任,细心的他,将盖有村民印章和红手印的 "村规民约"保存了下来。

 

  不曾想,这张信笺就成了中国首个村委会建立的佐证。

 

  1999年底,韦焕能作为"新中国第一位村委会主任"被邀请参加中央电视台的春节联欢晚会。

 

  从北京回来,韦焕能多了三套新衣服、一双新皮鞋和一台新彩电。他成了大家羡慕的对象,同时也引起果地和果作村民之间的摩擦,"第一村"的名义之争。

 

  原本定的人是蒙光新,但他当时恰好不在,最后成行的是韦焕能。蓝建恒说。果地村民认为,最早的村委会明明是他们成立的,果作则反驳他们拿不出依据。最后,蒙光新站出来说:"果作果地都属于合寨村,以后就说第一个村委会是合寨村的好了。"

 

  此事方才平息。

 

  重回"村公所"?

 

  历史开了一个不大不小的玩笑,最早成立村委会的广西,成为最早撤掉村委会的地方,进而引发全国的"撤委建所"潮。

 

  1987年,连任两届村主任的韦焕能,被换了一个名称:村长。原来的村委会被改作村公所。

 

  198511月,柳州地区的融水县在285个自然村组建村委会的同时,把33个村委会改建为村公所,行使乡镇政府赋予的行政管理职能,领导各村工作。村公所干部由乡镇政府任命,属集体性质的合同干部,基本上脱产工作,由国家发工资。紧接着,广西其他地方纷纷"撤委建所"。

 

  曾在乡镇工作多年的蓝建恒看来,"撤委建所",事出有因。"改革开放以后,乡镇干部任务十分繁重,组织整顿、结构调整、'三提五统'、财税入库、土地延包、社会稳定、司法调解、教育投入、文化建设、优抚助残、计划生育??加上许多临时性、突击性任务,乡镇干部整天忙得团团转。

 

  "上面千条线,下面一根针"。任务下来,无论合理与否,乡镇干部必须落实,而村民却不好"管"了。

 

  蓝建恒说,"村民不理那么多,他们认为不合理的就拒绝执行。"

 

  面对巨大的压力,部分乡镇干部开始抱怨:乡镇在村民自治中失去了对乡村的控制能力,农民指挥不动,任务无法完成。

 

  1985年,作为乡镇人民政府的派出机构――"村公所"开始在广西成立。随后云南、广东、海南等9个省市也开始推行村公所试点。

 

  "村公所的干部像风箱里的老鼠,两头受气,"韦焕能说。

 

  上级的许多任务不合实际,比如有的山区不适合种水稻,上级却下达了粮食产量的任务,种不种?种了明摆着叫农民吃亏,激起干群矛盾。无奈之下,谎报数字,应付差使。

 

  《村民委员会组织法》规定农村基层组织是村民委员会而不是村公所。不管村公所和村委会"两块牌子一套班子",还是村委会改村公所,都在变相剥夺村民的自治权利。

 

  时任广西民政厅基层政权处处长韦永华同样看到了这一问题,1994年,民政厅向自治区党委和人大提交《关于撤销村公所改设村民委员会的调查报告》,建议撤销村公所、改设村委会,减少管理层级,减轻群众负担,使村民开展村民自治。

 

  1994年,在民政厅的建议下,广西开始撤销村公所,恢复村委会。但仍有少数地区在村委会和村公所之间徘徊。

 

  官员内部也有不同的意见。1995年,中共柳州地区委员会向自治区党委提出《关于柳州地区暂不开展将村公所改为村民委试点工作的请示》,请求暂不撤所,文中列举了设村委会不利于加强党的领导,有碍于维护安定团结等5条理由。

 

  民政厅很快以文件的方式向自治区党委建议,全区都应按照自治区党委的统一部署撤所改委,不能在个别地区搞特殊化。

 

  当时有两种意见,一是主张撤委建所,二是坚持搞村委会。蓝建恒说,

 

  坚持搞村公所的认为村委会"不听话",一些政策规定的税收费用收不上来,方针政策贯彻落实不下去,村公所可以行政化管理,有利于政府工作。

 

  坚持搞村委会的人认为,村公所是国民党政府时期的称呼,设村公所等于倒退60年,而且村公所只服从上头的命令,而村委会就可以按农村实际办事。

 

  在蓝建恒看来,广西的这些争论,正是当时全国范围内关于要不要村委会、乡镇政府与村委会是"领导"还是"指导"关系等一系列问题的激烈辩论的缩影。

 

  19963月,在广西民政厅多次督促下,柳州地区撤掉村公所。当年底,广西共建立和恢复村委会14800多个,长达9年的村公所历史在广西结束。其他各省也陆续将村公所改为办事处,或直接撤销,恢复了村委会。

 

  村民自治兜了一大圈,又回到了村委会基层民主的道路。

 

  "行政化"困境?

 

  没有集体经济的支持,村委会运作困难,单纯依靠政府财政,则面临"行政化"的困境。

 

  数十年过去,"民主自治第一村"的村委会运转并不顺利。

 

  韦向生告诉《中国新闻周刊》,从最早产生村委会开始,合寨村定的就是三年一换届。但是因为种种原因,经常是不能按期举行。

 

  20026月,38岁的韦向生当选为合寨村村主任,同时兼任村支书。虽然支书主任"一肩挑",至今已连任三届,但韦向生时常感慨,他的权力甚至比过去一个生产队队长权力还小。

 

  1976年,初中毕业的韦向生开始帮生产队"计工分"。"生产小队一般都有队长、副队长、辅导员和记分员和一名指导员。在韦向生的眼中,当队长不仅全家光荣,开会可以记工分,一年下来,还有"照顾工分",将来子女读书可以优先推荐……

 

  分田到户之后,集体经济基本上没有,村委会的全部资产就是这栋两层办公楼和楼前的院子,韦向生说,全村一年有25000元收入,其中包括集体林场承包费、乡镇鼓励种甘蔗的奖金和部分土地承包费。

 

  "土地承包费主要给村民小组长发补贴,每人每月30元,数额都是村民代表讨论决定的。"韦向生说,他手上可调动的资金不到2万元。

 

  为了维持村委会的运转,从1999年起,村官的补贴全部由市财政统一发,每月90元。2002涨到每月130元,去年市里再次发文,村支书、村主任"一肩挑"的每月380元,不是"一肩挑"的每月330元。

 

  据蓝建恒介绍,去年全市210个村、社区,"一肩挑"的已达到180多个。

 

  拿着公家的钱,韦向生的事务多了起来,"每天要应付各种各样的会议、学习,年底还接受乡里的目标管理考核。"韦向生无奈地说,村委会越来越像一个部门,村集体没有钱,修路、改水、建文化中心、民房改造这些都要向上级伸手要,韦向生每天的主要工作就是向乡里跑项目,要资金。

 

  另一个现实是,由于人多地少,越来越多的人外出打工,有时想要召集村民开会商议事情,"有时围村子转好几圈也找不出几个年轻人"。

 

  显然,村委会职能行政化已成为合寨的新困扰,村民的自治还需要更多的动力。

2009年12月2日星期三

姚立法等人强烈要求全国人大把《选举法》修正成良法的公开信

全国人大常委会法律工作委员会:
   
     我们根据宪法第四十一条的规定,特致信贵委员会。 (博讯 boxun.com)

   
    近日在北京召开的十一届全国人大常委会第十一次会议,考虑到选举法应该是保障公民依法行使选举权和被选举权的重要法律,政治性强,朝野各方面都很关注,决定选举法修正案草案广泛征求人民群众和社会各界意见,这是一件形式上得民心的事情。
   
    自 1949年中共执政至今,不管是1953年制定的选举法,还是1979年制定的选举法,以及之后对该法的四次修正,都没有在法条上规定司法救济选民的选举权、被选举权和罢免权。这实质上是从法律上没有赋予人民选举权、被选举权和罢免权。因为,有权利就得有救济,没有救济的权利就等于没有权利。正因为如此,宪法所规定的――国家的一切权力属于人民,就成了空话,就成了摆设。
   
    人民没有权利,社会就不可能稳定,不可能和谐,更不可能长治久安和可持续性发展。
   
    人民没有权利,人民就不会有真正的幸福和希望。
   
    人民没有权利,掌权者的权力就是无源之水,就不具有合法性。
   
    人民没有权利,掌权者不贪不腐,不仇视社会公平,不蔑视社会正义,就会是稀奇事。
   
    据我们所知,只要不是独裁或者专制的政权,其国家制定的选举法都明文规定,选民的选举权、被选举权和罢免权是有司法救济的权利。就是清政府于1908年颁布的《咨议局议员选举章程》,1911年辛亥革命成功后制定的《参众两院选举法》,以及1936年国民党政府颁布的《国民大会代表选举法》也明确规定,人民的选举权和被选举权是能上法院主张的。
   
    从1987年以来,我们个人依法竞选乡、县和省级人大代表所遭受的迫害,是再典型不过的证明现行选举法是恶法的铁证。
   
    我们可举无数的事实证明,从1979年至今的以往历界县乡两级人大代表直选,依法进行的如凤毛麟角;反人民、反法律、反民主的直选,普遍存在。比如,选举委员会成员身份违背运动场游戏规则、选区划分"随心所欲"、代表名额分配歧视社会弱势、选民小组组长由内定产生、选民提名候选人权利受限制、选民确定正式候选人权利被剥夺、独立候选人竞选当敌人对待、监票唱票计票人员属指派、流动票箱委托投票是假民主的遮羞布、民间选举观察被视为洪水猛兽、人户分离者选举权十分"昂贵"、争取罢免权难于登天、控告非法选举反遭迫害……
   
    上述种种乱象的根源之一,在于中国人民的选举权、被选举权和罢免权没有法律保障,即三项权利是没有司法途径可救济的权利。
   
    上述种种乱象的根源之二,在于中国的选举法语焉不详,不具有可操作性。我们可以肯定地说,县乡两级人大代表正式候选人的确定,根据现行选举法的规定,"如果所提候选人的人数超过本法第三十条规定的最高差额比例,由选举委员会交各该选区的选民小组讨论、协商,根据较多数选民的意见,确定正式代表候选人名单;对正式代表候选人不能形成较为统一意见的,进行预选,根据预选时得票多少的顺序,确定正式代表候选人名单"该怎样操作,就是吴邦国老先生也说不清楚,更操作不了。
   
    我们了解到,美国各州的选举法的字数在十四万以上,而我国的选举法的字数只有七千多字。
   
    在此次选举法修正案草案征求人民群众意见的时机,我们特此郑重建议:
   
    一、增加对选民选举权、被选举权和罢免权保障的司法救济条款。选民应有权起诉其认为组织非法选举的选举委员会。
   
    二、把选民小组组长产生、代表候选人提名、正式候选人确定、总监票员推选等过程细化、具体化,使其具有可操作性。
   
    三、增加"一府两院"在职人员不申明若当选人大代表就做专职代表的,不能提名和确定为候选人。
   
    四、不要把乡镇人大代表总名额最多不超过130名修改成最多不超过160名。
   
    若修正后的选举法不增加救济选民选举权、被选举权和罢免权的条款,我们会提出修正后的选举法违宪审查的申请。因为宪法第五条规定,一切违反宪法和法律的行为,必须予以追究。
   
    二OO九年十二月一日
   
    建议人――曾以独立候选人身份竞选且是从"票箱里跳出来的人大代表"签名如下:
   
    姚立法湖北省潜江市第四届人大代表13986935587
   
    吕邦列湖北省枝江市第二届人大代表13269861611
   
    王植福湖北省潜江市浩口镇第六届人大代表13035388132
   
    姚少凡重庆市奉节县第十四届人大代表
   
    曾健余四川省沪州市市中区第四届人大代表
   
    注:票箱里跳出来的人大代表――自荐成为县或(和)乡两级人大代表初步候选人,并被选举委员会公告,但在正式候选人确定环节,因选举委员会非法确定,其姓名不在选举委员会公告的正式候选人名单中,坚持竞选而由选民在选举日选票上的"另选他人栏"填写其姓名,获得法定当选票数当上的人大代表。

2009年11月15日星期日

FTtimes: China detains dissidents ahead of US visit

By Jamil Anderlini in Beijing

 

Published: November 14 2009 15:27 | Last updated: November 14 2009 15:27

 

Chinese police have detained dozens of dissidents and political reform advocates ahead of US President Barack Obama's first visit to China, according to family members and human rights activists.

 

The crackdown comes as human rights groups worry that Mr Obama, who arrives in China on Sunday, will play down China's poor human rights record in order to get cooperation from Beijing on issues such as climate change, trade and the economy.

 

The Financial Times has independently confirmed the cases of four Chinese activists who have been detained over the past two days in preparation for Mr Obama's visit.

 

At least 30 other activists who were expected to join one dissident in applying for the right to protest have also likely been detained, according to activists. They provided more than a dozen names of people whom they said had been detained.

 

"We get the impression Obama doesn't want to talk about human rights on this trip, but it is precisely because of his visit here that these people are being rounded up and detained right now," Ai Weiwei, a prominent Beijing-based artist and social commentator, told the FT on Saturday.

 

"We're not asking him to give us human rights, but he's coming here to make deals and advance US interests, and we think if he doesn't talk about the real conditions here then he shouldn't come."

 

Civil liberties groups heralded the election of Mr Obama in 2007, after years of criticising George W. Bush over Guantanamo, secret Central Intelligence Agency prisons and other alleged human rights abuses.

 

In recent months, however, human rights groups have soured on the Obama administration's stance on human rights. One turning point came in February when Hillary Clinton, US secretary of state, said human rights could not "interfere" with Sino-US co-operation on "the global economic crisis, the global climate change crisis, and the security crisis". Her comments, which were made in Asia before a trip to China, were castigated by human rights activists.

 

Sharon Hom, executive director of Human Rights in China, said Mr Obama "should not give China a free pass on human rights".

 

"One-quarter of humanity � as well as the rest of the international community � deserves better," she added.

 

In one of the cases confirmed by the FT, Yao Lifa, a democracy campaigner was detained near his home in the town of Qianjiang, Hubei Province, on Saturday morning while out for a walk with his baby daughter. Security officers took Mr Yao and his daughter into custody and later released the child to her mother, according to Yao Yao, the campaigner's 26-year-old son.

 

The authorities told Mr Yao's relatives that he was being placed under administrative detention for "a few days" because "an important visitor" was coming to China. Mr Obama arrives in the country on Sunday. Mr Yao was previously detained in January after the US consulate in Wuhan, Hubei province, invited him to attend a party celebrating Mr Obama's inauguration.

 

In a separate incident, Zhao Lianhai was detained around midnight on Friday by Beijing public security officers, according to activists and family members.

 

According to one witness, more than a dozen police came to Mr Zhao's home and presented him with a detention warrant. When Mr Zhao pointed out that the warrant did not state a cause for his detention, one of the officers wrote "provoking an incident" on the warrant and took him away in handcuffs. The police also confiscated two computers, cameras, hard drives, recorders, business cards and mobile phones.

 

Mr Zhao became an accidental activist after his own child fell ill from drinking melamine-tainted milk powder last year. Family members say he angered the authorities by organizing online support groups for other parents of victims who are seeking compensation from the Chinese Dairy Association and the manufacturers of the tainted milk products.

 

Mr Zhao, whose five-year-old son is still suffering from the effects of drinking the poisoned milk last year, has been detained on at least one other occasion.

 

Zeng Jinyan, wife of the imprisoned human rights activist Hu Jia, told the FT on Saturday that security officers had warned her that they would come to her apartment in the afternoon to explain how her movements would be restricted during the upcoming "sensitive time".

 

Ms Zeng, who has a two-year-old child, said she was hoping she would only be placed under house arrest rather than taken into custody so that she could care for her child.

 

"They're becoming much stricter all the time, especially around sensitive anniversaries and visits," said Ms Zeng. "This is our daily life now."

 

Three independent sources said Qi Zhiyong, the veteran activist who lost a leg during the suppression of student protests near Tiananmen Square in 1989, had been detained after applying for official approval to hold a protest during the presidential visit. Mr Qi could not be reached on his mobile phone on Saturday.

 

In a related situation, Feng Zhenghu, an activist from Shanghai who provided legal advice to people in human rights cases, has been stranded in Tokyo's Narita airport for 11 days because Beijing, which regards him as a "troublemaker", will not allow him to return to the country even though he holds a Chinese passport.

 

Mr Feng, who has refused to leave the airport and return to Japanese soil, said he was suing Air China and Northwest Airlines in Japanese courts for allegedly refusing to carry him to China because of opposition from Beijing. He has been turned back from China on eight occasions.

 

"I hope Mr Obama will pay attention to the human rights situation in China during his visit there," Mr Feng told the FT by telephone from Narita airport on Saturday.

 

"The Chinese government will say this is an internal matter but when a country violently forces its citizens into exile in another country then this becomes an international matter and the business of the whole international community."

 

A Chinese government official responsible for dealing with the foreign media declined to comment and also refused to provide contact details for a spokesman who could address the claims.

 

The news of the detentions comes days after Human Rights Watch released a report detailing the China's use of secret prisons to detain dissidents and other people they want to keep under control.

 

Copyright The Financial Times Limited 2009. You may share using our article tools. Please don't cut articles from FT.com and redistribute by email or post to the web.

 下载RealPlayer

来自:http://www.ft.com/cms/s/0/13268f14-d130-11de-b591-00144feabdc0.html?catid=25&SID=google

2009年11月6日星期五

北海政府强抢村主任公章 刑拘维权村民

作者:冬雷 文章来源: http://crd-net.org/Article/Class53/200911/20091103213037_18084.html

Summary: Elected Village Head Ren Xukun from Baihutou Village, YIngtan, Beihai City in Guangxi, was forced to run away from his home after local village committee building was tore down by local government with the police force. Local government tried to take over the land from Baihutou Village, which was resisted by the village committee through election to protect their collective property. 10 people were detained when villagers gather together to resist the government's attempt of taking their land by force.

 

(维权网义工冬雷报道)113日,本网义工联系到广西省北海市银滩镇白虎头村村委主 任许坤,他在电话中讲述了村委大楼被当地政府出动警力强制拆毁,自己现在被迫外逃躲 避不能回家,两名村民仍然受伤在医院治疗,8名村民已经被当地警方以"涉嫌妨害公务罪" 刑拘的不幸遭遇。

 

许先生说:"自从1027日,我们村集体财产德福楼被强拆,随后的1030日,北海银滩 区政府出动二、三百名警察、武警、保安及政府工作人员,开着大型拆迁机械,又到我们 村强行拆毁我们的村委大楼。我们几百村民自发前往维护集体财产,但遭到了暴力殴打, 打伤了我们20来名村民,其中一位85岁高龄的吴春满老汉现在还在医院抢救,另一名妇女 也还在医院治疗。政府当场抓走了10人,后来放了2人,到目前为止,包括在医院治疗的 两人,共8人被以'涉嫌妨害公务罪'刑事拘留。目前村民代表被银海区银滩镇政府派的一 批社会闲杂人员跟踪、监控,医院也被严密监控着。我所住的楼下被一批人把守着,我在 村民掩护下今天外逃出来,以便为维护村民权利奔走。"许坤先生最后一再对外界朋友的 关心声援表示感谢。

 

下面是许坤给外界发出的公开信,陈述了虎头村遭遇强拆的经过。 白虎头村的父老乡亲们,关心白虎头村的朋友们: 你们好,我是许坤,是广西北海市银海区银滩镇白虎头村的村委主任许坤。虽然现在村委 会大楼和村里的集体资产德福楼都被强拆了,虽然村民代表大会委托我保管的村委会印章 被银滩镇政府的官员抢走了,虽然由我保管的一些重要资料也在1030日的强拆中丢失了 ,没权没粮的--连扎脚的地方都没有。但我还是要对你们说,我还是白虎头的村委主任, 这个位子是你们依法选我的,是十分光荣和十分神圣的,因此,我仍然要履行我的竞选诺 言,仍然要尽自己的能力为白虎头村服务,以最大的可能当好这个村长。

 

在我当选北海市银海区银滩镇白虎头村委会主任一年来,所发生的事情特别是在最近发生 的事情几乎超出我的承受能力。2009413日下午,村民代表大会决定由我保管的村委 会印章被银滩镇的领导抢去,村委会的正常工作秩序遭到了破坏,使我无法依照法律的规 定执行村民代表大会的决定。公章被抢后,我和村民代表大会方反映报案均没有答复。公 章最后由银滩镇政府指定冯君团、林章海、杨元芳等保管。冯君团、林章海、杨元芳他们 获得村委会公章后,在2009429日,在没有经过村民代表大会同意和我不知情的情况 下和北海市土地储备中心签订合同,盖章领取所谓的"补偿费",严重违法法律的规定,损 害我们村的集体利益。对于这点,我本人和村民代表大会多次声明,我是白虎头的村委主 任,是这个村的法人代表,没有我的签字的合同白虎头村一律不予承认,我当时能为大家 做的也只能做到这里。

 

我上任后,一直履行我的竞选承诺,要为白虎头村争回就业用地,依照法律和有关政策的 规定,政府征我们的地是要为我们留就业用地的,如果没有就业用地,我们白虎头村的村 民就会变成无地的居民,我们几千老老少少今后的就业、生活怎么办?我们的子孙后代怎 么办?为此,我多次上访并和政府多次交涉,连友农市长亲口答复我,要我找出征地要留 有就业用地的法律依据,我把有关法律依据和政策交到银滩镇政府,银滩镇政府的负责人 说,许坤,我们给你白虎头村解决就业用地问题,你是不是可以叫他们签字?我说解决我 们村的就业用地和村民签字同意拆迁是两回事,但不管怎么说,在就业用地问题上,政府 的立场终于有所松动。

 

关于拆迁方面的,没有签字的村民有不少选择了行政诉讼来和政府讲道理,村民们能用法 律去维护自己的合法权益,是我们白虎头村的光荣,证明我们白虎头村的村民是讲道理的 ,是遵纪守法的,作为村委会主任,我没有理由不支持他们,为此,我作为案件的代理人 坐在了法庭上,和政府对簿公堂。案件的一审全部判我们输,二审在中级人民法院,大部 分案件未有开庭,只审了一案,按照行政诉讼法的规定,上诉案件最迟不能超过4个月结 案,但现在案件在北海市中级人民法院已经6个月了,前几天,我们去催法院结案,法院 说,案件已经审出来了,但案情重大,他们不敢结,已经报广西壮族自治区高级人民法院 。我们无从知道中级法院所说的是不是真的,但有一点可以肯定的,如果我们没有道理, 法院可以依据事实和法律判我们输的,法院可能不敢结案吗?

 

1027日,我们村的得福楼被强拆了;1030日,我们村的村委大楼也被强拆了。在强拆 前,我请有关政府官员出示强拆的手续,他们说第一没有,第二不用。在强拆村委会大楼 的时候,有几百村民到场维护,有近20个村民在为了保护集体财产被打伤,还有10个被抓 进公安局,现在出来4个,有6个被送进了监狱,听说其中3个被刑事拘留,3个被行政拘留 (到3号时,已经证实包括那两名在医院治疗的共被刑拘了8人)。他们爱护集体不顾个人 安危的精神令我十分感动,许坤尽力了,你们尽力了。在此,对被打伤的村民以及家属表 示慰问,并在此向社会告白,只要我许坤还在位一天,我都要尽自己最大的努力去搭救你 们,为你们讨公道!

 

根据城市房屋拆迁行政裁决规程第十八条规定,未经行政裁决,不得实施行政强制拆迁。 政府要强拆得福楼,必须要经过行政裁决程序,必须作出行政强拆决定书,然后才能强拆 。现在一无行政裁决书,二无强拆通知书,三没有给搬迁的时间,四没有为我们村考虑办 公地点,说拆就拆了,合不合法律我们知道,拆我们村委大楼的人知道,社会也知道!

 

蒋万芝为自己做好了"被拘捕""被躲猫猫""被自杀"的留言,有风声说可能要抓我,因 此我也想在这里先为我自己找好辩护人,看看是否有律师愿为我以后提供辩护。

 

被跟踪,没什么的;被抢公章,有点难受;村委会大楼被拆,还真的伤心了!想依法想做 一个好的村委会主任,想为村民实实在在办点事,咋就这么难!?

 

2009112